LOGO
Saint Patrick

LA VALLÉE DES SAINTS - CARNOËT

Un projet "fou" au coeur de la Bretagne 

Saint Carantec
shape
shape
Un lieu hors du commun...

LE TOSSEN SANT GWELTAZ, UN LIEU CHARGE D'HISTOIRE

 Remi LORINQUER, Maire de Carnoët (interview Regard d'Espérance) :

"Le site du Tossenn Sant Gweltaz est un lieu chargé d'histoire. Des historiens affirment qu'un monastère a été fondé là au VIe siècle par Saint-Gildas, condisciple de Saint-Paul-Aurélien, tous deux faisant partie de ces moines formés en Bretagne insulaire, qui ont émigré en Armorique. Il ne faut probablement pas imaginer là un grand monastère, mais plutôt un "ti-pediñ", petite maison pour prier... Un culte dédié à Saint-Gildas a été célébré là au cours des siècles. Cela rejoignait donc bien l'esprit du projet qui était de refaire vivre cette période des Ve et VIe siècles et son évangélisation de l'Armorique par les moines venus de la Bretagne insulaire.

Il se dit aussi qu'un tumulus a existé sur la butte avant le camp romain, ce qui est tout a fait possible, car le nom de Carnoët signifie "pays des Cairns" (donc des timuli) en breton et l'on en trouve sur d'autres sites de la commune, comme à Trélan, à Kergan...

A l'époque gallo-romaine, c'est un camp qui est construit là pour contrôler le nord de Vorgium et les voies romaines qui menaient à Coz-Yaudet (Lannion) et à Tréguier. On trouve également en contrebas les substructions d'une grande villa gallo-romaine, avec thermes et hypocauste...

Les vestiges de ce camp ont été effacés par le remembrement dans les années 1965-1970.

Puis au Xe siècle, une motte féodale y fut bâtie, sans doute en récupérant les pierres du tumulus. Il en reste la base du donjon central, qui avait failli être lui aussi arasé à la même époque. Il s'en est fallut d'un quart d'heure. Le camp romain et la première enceinte des remparts de la motte castrale avaient, eux, déjà été détruits avant que l'intervention du maire n'arrête les bulldozers, à la demande des bâtiments de France...

Il se dit que le Tossen Sant Gweltaz fut le théâtre, en 1197, d'une grande bataille entre les troupes de Richard 1er d'Angleterre -dit Richard Coeur de Lion- et des barons bretons, qui vainquirent les Anglais... C'est très possible car les textes parlent d'une bataille livrée au nord de Carhaix.

Le site est donc chargé d'histoire !"
                                                                                 Ul lec’h dibar… 

TOSENN SANT GWELTAZ,  UL LEC'H MERKET GANT AN ISTOR

Remi Lorinquer, maer Karnoed (goulennataet gant Regard d’Espérance) :
« Ul lec’h merket don gant an Istor eo Tosenn Sant Gweltaz. Istorourien ’zo ’neuint embannet e oa bet savet aze ur manati er VIvet kantved. Sant Gweltaz an hini ’noa graet an dra-se. Hemañ ’oa kamarad da Sant Paol Aorelian, o daou ’oa menec’h deus a vro Vreizh, divroet d’an Arvorig. ’Faota ket soñjal e oa ur manati bras, kredabl; kentoc’h  un ti-pediñ... Eno e voe lidet hag enoret Sant Gweltaz e-pad kantvedoù. Ne oamp ket pell diouzh spered ar raktres neuze : lakaat mareoù ar Vvet hag ar VIvet kantved da vevañ en-dro, ar mare ma oa deuet menec’h Breizh da zegas an Aviel en Arvorig.

Lâret ‘vez ivez ‘zo bet ur grugell war tosenn ar c’hamp roman... Posubl-bras eo kar ano « Karnoed » a dalv kement a « Bro ar c’hrugelloù » e brezhoneg, ha gwir eo ‘vez kavet reoù all e lec’h all war dachenn ar gumun, ‘vel e Trelan, e Kergan…

Ur c’hreñvlec’h an hini a voe savet da vare ar Romaned ‘ta evit evezhiañ hanternoz Vorgium hag an hentoù roman a gase an dud betek Ar Gozh Yaodet (Lannuon) ha Landreger. E traoñ an dosenn ‘veze kavet c’hoazh dismantroù ur c’henkiz bras deus ar mare-se, asambles gant termoù ha o sistem tommañ dre an douar…

Aet ‘oa ar relegoù-se diwar-wel pa oa bet adlodennet ar vro er bloavezhioù 1965-1970.

Da c’houde e voe savet un dosenn ‘mod ar Grennamzer, tro an Xvet kantved, moarvat gant mein ar grugell. Ne chom ‘met sichenn an tour bras, ha ‘oa bet darbet de’hi bezañ diskaret ivez er memes koulz. War-bouez ur c’hard eur e vefe bet graet he jeu !Distrujet e oa bet dija ar c’hamp roman ha linenn difenn gentañ an dosenn pa deuas ar maer da lakaat an tourterioù da chom a-sav, diwar urzh Savadurioù ar Stad C’hall.

Lâret ‘vez c’hoazh e oa bet un emgann meur war tosenn Sant Gweltaz, er bloavezh 1197. Hervez kont e oa soudarded Richard 1añ a vro Saoz, lesanvet Richard Kalon-Leon, asambles gant baroned Breizh, hag a voe trec’h war ar Saozon… N’eo ket dibosupl tamm ‘bet kar kavet ‘vez roudoù deus un argad e hanternoz Karaez en testennoù.

Pouez an Istor a vez santet amañ ‘ta ! »
Remy Lorinquer, Maire de Carnoët
facebook
twitter